I started to like this song, so if anyone know this, here is the english and romaji lyrics
English lyrics:
In this dream-like situation
the two of us are somewhat shy
through a trembling kiss
I convey the feelings I've never had before
My unwavering heart
Only wants you
I'm sorry for my weak smile
But the truth is, I've had my eyes on you
The real me
May seem really greed
I want to know all about you
But despite that
I'm turning into a coward
This feeling I've never experienced
Is something I'll never let go
Today our love begins
It'll softly play our hearts
I hate you, yet I love you
I rushed into this teasing love
but I want to stay by your side
Don't let go of my hand, ok?
Your words and actions
Makes my heart swing
Going back and forth with you
My courage is piling up
If I give up, though it was good,
I notice that I want to see you
I'm always looking for you
Romaji Lyrics:
uso mitai na tenkai ni
futari chotto hanikamu
fureta kisu kara tsutawaru
hajimete no kankaku ni
ugokenai kokoro wa
kimi dake o motomeru
heta na egao de gomen ne
arinomama mitsumetetai
hontou no watashi wa sugoku yokubari mitai desu.
kimi o shiritai sore na no ni
okubyou ni mo naru
hajimete no kono kimochi o
mou nido to hanasanu you ni
kyou, koi o hajimemasu
kokoro de sotto kanaderu no
daikirai, demo daisuki
mayoikomu ijiwaru na koi da kedo
soba ni itai no
kono te hanasanaide ne
sono kotoba shigusa ni
kono mune wa yurarete
kimi o ittari kitari de
tsuyogari o kasaneteta
akirameru koto nara watashi, tokui datta no ni
kimi ni aitai ki ga tsukeba
itsumo sagashiteta
tokubetsu to yoberu kyori ni
yawaraka na kiseki ga mau
namida no nukumori ni
tsutsumareteku negaitachi
shinjiru tsuyosa kureta
hohoemi o itsu made mo mamoritai
itamu hodo naze
kimi ni hikareru ndarou
hajimete no kono kimochi o
mou nido to hanasanu you ni
kyou, koi o hajimemasu
kokoro de sotto kanaderu no
daikirai, demo daisuki
mayoikomu ijiwaru na koi da kedo
soba ni itai yo
kono te hanasanaide ne
July 23, 2011 at 5:43 PM
Wah~ Keiko-chan likes the song very much :D I haven't read the english lyrics yet, but I listened to it and the melody is so lovely~!
Good work, Mi-chan! Good luck on your first blog!
July 23, 2011 at 5:47 PM
Keiko-chan! you know you're my first viewer!
Teach me more about this blog ok!
August 6, 2011 at 8:14 PM
Para kay Mikai yan no >:D
October 28, 2011 at 6:41 PM
ND!!